Catégorie : painting
-
Reprise | Reset
Comment fut ton exposition Introspection Bessette Clouâtre, me demande-t-on souvent. Je réponds que j’en suis sorti avec un bon feeling. J’étais fier des tableaux que je présentais. Malgré l’absence de vernissage et les contraintes sanitaires, j’ai reçu bon nombre d’amis et de visiteurs. Nous nous sommes promenés dans la galerie, allant d’un tableau à un…
-
EXPO INTROSPECTION / BESSETTE CLOUÂTRE
Invitation Vous êtes cordialement invités à venir me rencontrer dans le cadre de l’exposition Introspection / Bessette Clouâtre. Nos heures d’ouverture sont: de 11 heures à 18 heures, mercredi, samedi, dimanche, lundi et mardi (26, 29, 30, 31 mai et 1er juin) de 11 heures à 20 heures, jeudi et vendredi (27 et 28 mai)…
-
Énumération | Transitive closure
Cette animation, réalisée conjointement avec Jean Boisvert, fait une énumération de chemins dans un réseau. Le réseau (en blanc) est construit en plaçant au hasard des arcs entre les nœuds d’une grille carrée. Ces arcs orientés définissent des chemins qui sont groupés en longueur. Ces groupes sont affichés dans le temps. Choix de groupes et…
-
Bouclier | Shield
Si je vivais seul, j’aurais toujours des plantes et j’adopterais un chat. Je le garderais à la maison. If I were living alone, I would still have plants. I would adopt a cat and I would keep it at home. Image: André Clouâtre, Bouclier, Acrylique sur toile, 24 x 36 po., 2020
-
La révolte du taureau | The revolt of the bull
Le taureau dit à l’homme: «Ton regard m’effraie. Ton odeur m’est devenue insupportable. Je refuse de t’obéir. Tu ne pourras plus m’humilier devant tes invités. Si je baisse la tête, c’est pour te renverser. Je ne crains pas ta vengeance. D’ailleurs, tu as déjà décidé de me conduire à l’abattoir. Je m’enfuis sans illusion. Tu…
-
Six portraits
Ces six portraits ont été réalisés en décembre 2019 et janvier 2020. J’ai dessiné mon image, celle que la porte-fenêtre de ma cuisine réfléchit lorsque c’est encore noir dehors très tôt le matin. Dessiner à cette heure matinale est un rituel par lequel je m’éveille lentement, passant d’un état d’engourdissement nocturne à un état où…
-
Bonne année 2020 | Happy new year
Le caribou dit: « Aujourd’hui, je me repose avec les miens et je me réjouis d’être vivant. Demain dans la tempête, nous retournerons sur la route hasardeuse de la grande forêt.» ===== The caribou says: «Today, we rest and are grateful for being alive. Tomorrow in the storm, we will hit the uncertain road to…
-
Le premier fond | The first bottom
Je descends au fond de mon esprit encombré. C’est comme une grande ville, à la fois claire et sombre. J’en fais rapidement le tour. Au loin, j’aperçois quelques scintillements. Pourrais-je m’en rapprocher ? ====== I reach the bottom of my cluttered mind . It is like a big city, which is both bleak and bright. I…
-
…comme marcher | … like walking
Dessiner comme marcher. Départ: une idée notée dans un carnet. Puis des gestes de la main, du bras et du corps entier comme on pose un pied devant l’autre. ===== Drawing like walking. The starter: few words in a notebook. Then, gestures of the hand, of the arm and of the entire body as we…
-
Trouver le nord | Finding the north
Mais avant tout, je dois me situer et trouver le nord. Cet automne, je peins régulièrement, plusieurs jours par semaine, plusieurs heures par jour, et cela sans avoir de projet défini. Je dois m’orienter et avoir une destination. Je les recherche et, durant ce temps, je peins des formes familières comme l’énumération-automne 2019 (pour un…
André Clouâtre 