Trouver le nord | Finding the north

Mais avant tout, je dois me situer et trouver le nord. Cet automne, je peins régulièrement, plusieurs jours par semaine, plusieurs heures par jour, et cela sans avoir de projet défini. Je dois m’orienter et avoir une destination. Je les recherche et, durant ce temps, je peins des formes familières comme l’énumération-automne 2019 (pour un […]

Lire plus

Vidéo sur moi | Michael Lewin’s video about me

Dans cette vidéo de Michael Lewin, on me voit en réflexion à la campagne et en train de peindre à mon atelier. J’y exprime des idées sur la nature et l’inspiration, et je commente les tableaux abstraits que j’ai faits en 2014. ============================== Michael Lewin is a videographer living in Montreal. Interested by my work, […]

Lire plus

Après l’expo «PERSONNEL» | After the show

Après l’expo «PERSONNEL», une réussite, je ne me sens plus. Je me repose; j’analyse ce que j’ai fait, ce qui a intéressé mon public et je sonde mon âme à la recherche de ma voie. ======================================================================================================================== After the show «PERSONNEL», which was a success, I am tired and I don’t feel myself anymore. I rest; […]

Lire plus

Manger sous les bombes | Eating under the bombs

Sans préconception au départ, je me suis aperçu en cours de réalisation que ce tableau sombre correspondait à la souffrance des populations présentement affectées par les guerres, comme si je projetais inconsciemment cette réalité dans cette oeuvre. ================================================================================================================ Without any preconception at the beginning, I realized at some point that this dark picture was in […]

Lire plus