Étiquette : painting process
-
Présence
Au départ, je voulais symboliser le désir de présence parmi les autres. En peignant, j’ai réfléchi sur mes gestes de peintre et deux sujets difficiles me sont venus à l’esprit. Je vais simplement les nommer, car leurs tenants et aboutissants demandent à être éclairés par des arguments dont la longueur ne convient pas ici. Le […]
-
Allégorie | Allegory
If you want to know why I called this painting Allegory, read on. Une voix insistante me disait : « Il n’y a pas d’autre issue. Tu dois terminer ce tableau. Même si tu dois y travailler pendant dix ans. » Lorsque je croyais avoir terminé, une autre voix, encore plus autoritaire que la première, […]
-
Les plaques | The plates
J’ai reconstruit ce tableau (la première version date de 2010) en écoutant la lecture du Phédon de Platon. Dans ce livre, Platon rapporte le dialogue sur l’immortalité de l’âme qui a eu lieu entre Socrate et ses disciples, le jour où Socrate, condamné à mort, doit boire la cigüe. La connaissance est une réminiscence, argue-t-il […]
-
Dessiner au Chalet | Drawing at the chalet
Au chalet, c’est le plaisir de dessiner à l’encre et à l’aquarelle. Détente, automatisme et agilité. Sans but, ou presque car je dois nourrir ma maigre bête internet ! Voici dix-sept de ces aquarelles. Comme sujets: les rapports aux autres, des pulsations et l’épanouissement. Written to be translated in English by Google TRANSLATE (on my […]
-
Expo Introspection #3
Cette troisième vidéo d’annonce notre exposition de mai 2021 présente nos démarches respectives en peinture. Guy Bessette met l’accent sur son acte de peindre. Quant à moi, j’explicite le mouvement intérieur à l’origine de mes tableaux. The English translation of this post by Google is very good and is available on the HOME PAGE . Guy Bessette, […]
-
La masse | The mass
Voici ce que tu dois faire. Pars à la recherche d’une bête qui n’a jamais été vue. Elle vit dans les forêts touffues des Uapishka. Lorsque tu l’auras trouvée, rapproche-toi d’elle en prenant garde qu’elle ne te morde car elle sera prise d’une terreur panique. En la regardant dans les yeux, apaise-la par des paroles […]
-
Lignes blanches | White lines
J’entends des voix lorsque je peins. Je n’hallucine pas. Je n’entends que ma voix intérieure mais elle est multiple. Bien sûr cette voix intérieure me guide dans le labyrinthe de mes pensées. Elle est aussi un écho à la voix des autres qui réclament de la beauté. Et il y a la voix de la […]
-
Expo Introspection #2
Cette vidéo, la deuxième pour promouvoir notre exposition de mai 2021, a pour but de situer la place de l’écriture dans notre travail. Guy Bessette conjugue écriture et peinture pour accéder à un espace propice au dialogue intérieur. Ouverture du cœur, quête de l’amour, relation au temps et à la mortalité sont des thèmes présents […]
-
Julie et Saint-Preux | Two Lovers
Cet article est la suite de celui publié le 1er octobre 2020. Je présente deux tableaux que j’ai peints en m’inspirant du roman Julie ou la Nouvelle Héloïse de Jean-Jacques Rousseau. J’ai réalisé le premier tableau, La confiance des belles âmes, dans un style rapide que j’affectionne, sans prétention de réalisme et de respect de […]
-
Lettres de deux amants | Letters from two lovers
Cet été, j’ai lu Julie ou la Nouvelle Héloïse de Jean-Jacques Rousseau. Ce roman épistolaire avait pour titre «Lettres de deux amants, habitants d’une petite ville au pied des Alpes» lorsqu’il fut publié pour la première fois en 1761. Il rassemble des centaines de lettres des deux amants, Julie et Saint-Preux, qui tissent une histoire […]
André Clouâtre 