Étiquette : exhibition
-
Les oiseaux ont faim | The birds are hungry
Les oiseaux ont faim. Je dois les nourrir. C’est une obligation morale. Mais je n’y arrive plus. La machine qui automatiquement distribue des grains aux oiseaux est démolie. Il n’en reste que des tuyaux bosselés et des fils pendants. Si ce n’était que ça. Je ne peux plus m’approvisionner en grains. Les vendeurs de grains…
-
Expo «Énumeration» chez Dupond & Dupont
Je suis reconnaissant à ARTTRAM de me permettre d’exposer mes tableaux au café Dupond & Dupont à Ville Mont-Royal, Québec. I am grateful to the ARTTRAM organization for allowing me to exhibit my paintings at the Dupond & Dupont café in Town of Mount Royal, Québec.
-
Mirage
Je marchais allègrement vers la Galerie Hadès où j’exposais. J’étais fier de présenter, pour une première fois, un ensemble de tableaux qui dégageaient beauté, force et originalité. Des passants sur la rue s’attardaient à la vitrine de la galerie et, à l’intérieur, de nombreux visiteurs recueillis devant mes tableaux échangeaient à voix basse leur…
-
Conclusion à une expo | Conclusion to an exhibition
Lorsqu’il présente ses tableaux en galerie (voir Préparation d’une expo ), le peintre vise à susciter l’intérêt du visiteur pour son cheminement créatif, son activité imageante et l’unicité de son vocabulaire visuel. Le visiteur se déplace selon son gré dans cet environnement de tableaux abstraits. Même s’il n’a pas d’a priori, sa conscience critique est…
-
Préparation d’une expo | Preparing an exhibition
Il s’agit de l’ Expo DUO (Bessette- Clouâtre), du 31 mai au 6 juin 2023 à la Galerie Espace de Montréal. Le 4 juin, nous discuterons publiquement de nos approches respectives en peinture, comme souvent nous le faisons privément. C’est l’essence du DUO. Nous exposons séparément dans les deux aires de la Galerie comme chacun…
-
Reprise | Reset
Comment fut ton exposition Introspection Bessette Clouâtre, me demande-t-on souvent. Je réponds que j’en suis sorti avec un bon feeling. J’étais fier des tableaux que je présentais. Malgré l’absence de vernissage et les contraintes sanitaires, j’ai reçu bon nombre d’amis et de visiteurs. Nous nous sommes promenés dans la galerie, allant d’un tableau à un…
-
Expo Introspection #3
Cette troisième vidéo d’annonce notre exposition de mai 2021 présente nos démarches respectives en peinture. Guy Bessette met l’accent sur son acte de peindre. Quant à moi, j’explicite le mouvement intérieur à l’origine de mes tableaux. The English translation of this post by Google is very good and is available on the HOME PAGE . Guy Bessette,…
-
Expo Introspection #2
Cette vidéo, la deuxième pour promouvoir notre exposition de mai 2021, a pour but de situer la place de l’écriture dans notre travail. Guy Bessette conjugue écriture et peinture pour accéder à un espace propice au dialogue intérieur. Ouverture du cœur, quête de l’amour, relation au temps et à la mortalité sont des thèmes présents…
-
Annonce d’une exposition | Announcement of an exhibition
Guy Bessette, un ami de longue date, est mon partenaire pour ce projet d’exposition. Dans le contexte pandémique, il y a évidemment de l’incertitude sur le mode de l’exposition. Sera-t-elle en ligne, en présence, sur rendez-vous ou en combinaison de modes ? Malgré cette difficulté, nous tenons à cette exposition car c’est un jalon essentiel…
-
En guise de conclusion | As the exhibition conclusion
Terminée notre exposition ! Des mois de préparation et une semaine d’émotions. Mille mercis à nos amis pour leur aide (Charles, Louis, Lôc), au propriétaire de la Galerie Espace (monsieur Lau) et à tous nos visiteurs! Un des moments forts fut l’événement Auteurs-Lecteurs où quatre auteurs ont récité à haute voix leur composition. Nous leur…
André Clouâtre 