En guise de conclusion | As the exhibition conclusion

Terminée notre exposition ! Des mois de préparation et une semaine d’émotions. Mille mercis à nos amis pour leur aide (Charles, Louis, Lôc), au propriétaire de la Galerie Espace (monsieur Lau) et à tous nos visiteurs!

Un des moments forts fut l’événement Auteurs-Lecteurs où quatre auteurs ont récité à haute voix leur composition. Nous leur en sommes profondément reconnaissants.

  • Filippo Palumbo, philosophe et écrivain, nous a offert une lecture bien sentie de la Lettre à Vincent Van Gogh, qui est un chapitre de son essai Un thé avec le chapelier fou publié en 2018 chez Nota bene.
  • Lynda Longpré, blogueuse de la vie ordinaire, a partagé des intérêts littéraires en lisant avec grâce les articles des jours 1177 à 1174 de son blogue Les productions Badouz
  • Le pétillement des poèmes de  Danielle Perreault nous a charmé.
  • Alain Lamontagne, conteur et harmoniciste, était notre invité spécial. Son conte et sa composition musicale magistralement interprétée nous ont envoûté. 

Mes derniers mots, je les utilise pour remercier Catherine, ma partenaire d’exposition, pour mentionner l’excellente collaboration que nous avons eue dans l’organisation de l’exposition ( le vernissage, les Auteurs-Lecteurs, etc.) et dans le partage de l’espace de la galerie.

===

The exhibition was held at Galerie Espace in Montreal from May 22 to May 28, 2019. We thank the friends who helped us (Charles, Louis and Lôc), the gallery owner (Mr Lau) and all those who came to visit us at the gallery. One of the highlights was the reading session (Auteurs-Lecteurs) where invited writers and performer read and played for us. We are very grateful to Filippo Palumbo who offered a well felt reading of the chapter titled Lettre à Vincent Van Gogh from his book Un thé avec le chapelier fou, to Lynda Longpré who read with grace some literary posts from her ten years blog project Les productions Badouz, to Danielle Perreault who read spirited poems, and to Alain Lamontagne, storyteller and musician,  who told a story and played masterfully on harmonica one of his composition.

Personally, I want to thank Catherine, my exhibition partner, for her excellent collaboration in the organization of our common activities and in the sharing of the gallery space.

Exposition «Petits dessins», 22-28 mai 2019

Le Catalogue des Petits dessins de cette exposition est disponible sur ce site. Vous y trouverez bon nombre de petits tableaux figuratifs sur des thèmes comme le regard des autres, le couple, la vulnérabilité des plus faibles, la mémoire, l’idéalisation de la nature, etc.

Durant la semaine, vous pourrez aussi voir les oeuvres de Catherine Passerieux, avec qui je partage la Galerie Espace, comme nous l’avions déjà fait en 2016.

Le vernissage a lieu jeudi le 23 mai à compter de 17 h et nos heures d’ouverture sont de 11 h à 19 h. S’il-vous-plaît, transmettez cette annonce à tous ceux qui pourraient être intéressés.

Auteurs-lecteurs

Samedi le 25 mai à 17 h à la Galerie, nous organisons une lecture de textes par leur auteur. Nous pouvons déjà annoncer:

  • Filippo Palumbo, Lettre à Vincent Van Gogh, (Un thé avec le chapelier fou, Nota Bene, 2018)
  • Lynda Longpré, Extraits du blogue Les productions Badouz.
  • Danielle Perreault, Nouvelles (à préciser)
  • D’autres auteurs-lecteurs pourraient s’ajouter.

The catalog of the exhibiton Petits dessins (small drawings) can be seen here. Most of the paintings that I show are small in format, figurative and have as theme the relationships between beings. The exhibition is held at Galerie Espace in Montreal from May 22 to May 28. I share the gallery with artist Catherine Passerieux during the week. The vernissage is Thursday, May 23, from 5 pm and our opening hours are from 11 am to 5 pm. As a special activity, we organize a reading session (Auteurs-Lecteurs) on Saturday, May 25, at 5 pm, where invited authors will read their own texts. Please pass this announcement to all the people you know that may be interested.