Rencontre | Encounter

Un homme marchait d’un pas rapide vers le sommet de la montagne lorsqu’il dut s’arrêter au ruisseau. Un chien étendu sur le sol en bloquait le passage. L’homme: « Laisse-moi passer .» Le chien: « Ah! Je ne peux pas bouger. J’ai peur de me noyer. » L’homme est ennuyé par cette réponse. Son temps […]

Lire plus

Un couple | A couple

Mais il y a les Autres, les proches et les lointains, et les très proches, qui le sont parce qu’une histoire nous a extrêmement rapproché. ===== But there are the Others, close or distant to me, and those very close who are so because a story got us extremely closer.

Lire plus

Conversations muettes|The others

  J’ai de longues conversations muettes avec vous. Sans cela, je ne serais animé que par mon instinct de survie et j’errerais comme un animal dans la forêt. ====================== The others. I have numerous mute  conversations with them where I become myself. Without that, I would be like a solitary animal in search of food.

Lire plus