-
Dessins de plage 2017| Beach Sketches 2017
J’aime la plage. Muni d’un parasol et d’un sombrero, je peux passer de longs après-midi à contempler l’océan. J’aime d’autant plus la plage si je suis en compagnie de parents et amis. Je l’étais en début d’année à Sayulita, village de la côte mexicaine de l’océan Pacifique. Dans les moments plus tranquilles, je lis et je fais…
-
Le particulier dans le hasard | Winning combinations
Mes dessins sont des représentations ordonnées du hasard. Dans ces énumérations je surligne des agencements particuliers que j’appelle combinaisons gagnantes. Mon intention est de dynamiser la visualisation du tableau en proposant une énigme d’interprétation de ces formes, distinguées parmi les possibilités innombrables du hasard. ================================ I represent in an orderly fashion randomness. In these enumerations, I bring some particular groupings…
-
Énumération circulaire | Circular enumeration
Avec des cercles concentriques, j’énumère des populations abstraites et je cherche à exhiber des propriétés essentielles (à définir). Je le faisais déjà avec des enlacements et des croisements. Lorsque je dessine et peins ces cercles, j’oublie leur nature rigide et je me concentre sur les accidents, les messages sous-jacents et l’évocation de l’ensemble. Il y a…
-
Visite virtuelle | Virtual tour of our current show | 12-18 Oct 2016, Galerie Espace, Montréal
-
Ce que vous verrez | What you will see| 12-18 Oct 2016, Galerie Espace, Montréal
Pour cette exposition j’ai choisi mes meilleurs portraits et tableaux abstraits. De nouveaux personnages, comme ce couple d’amoureux du tableau «La mélancolie» se sont ajoutés à la série «…rêve» de 2015. Certains tableaux abstraits sont des représentations de scènes de nature comme celui intitulé «Paysage laurentien», qui pastiche l’effet d’un soleil levant sur une montagne des Laurentides. D’autres tableaux abstraits…
-
Octobre 2016: Prochaine exposition | Next exhibition
C’est la troisième fois que j’exposerai avec Amielle Clouâtre, photographe. Réjouissance anticipée d’être en compagnie de ma fille pour montrer notre travail d’artiste, recevoir les visiteurs et entendre leur commentaire. Je présenterai de nouveaux tableaux, figuratifs et abstraits. Les dates et le lieu sont sur l’affichette: La Fondation Alter-Ciné offre des bourses à des cinéastes d’Afrique, d’Asie…
-
Anticosti
Ces dessins pour la plupart sont des représentations d’idées qui m’habitaient lorsque j’ai écrit l’article «Pour un sentier du littoral d’Anticosti»que Le Devoir a publié récemment. http://m.ledevoir.com/article-478275 Recently, Le Devoir, which is a Quebec national daily newspaper, published a text of mine where I make the case for a 530 km coast line walking path around…
-
Les naturels | The naturals
Je recueille des représentants du monde naturel, reconnaissables d’un coup d’oeil, des naturels comme les vaches en exergue ou les poissons ci-bas. Je compte les mettre côte à côte avec les abstractions de l’intellectualisme et de la technicité que j’ai développées ces dernières années. J’ai besoin d’un vocabulaire de naturels pour exprimer mes vues sur l’agir humain. =================================== I…
-
Points de vue et Visite virtuelle | Viewpoints and Virtual tour
Voici deux points de vue sur mes tableaux «Énumération». Le premier point de vue est celui du jeu, de la représentation objective et du format esthétique. Le deuxième point de vue est celui de l’accident, du message, de l’idée à l’intérieur du format, de la personnalisation et de l’évocation. L’exposition (André Clouâtre et Catherine Passerieux) a eu lieu du…
-
Expo de mai 2016: clip vidéo # 2
Je présente dans ce clip comment j’ai conçu et peint les tableaux de la série Énumération qui seront présentés à l’EXPO DE FIN DE MAI. =================================== In this clip (English subtitles), I explain how I have conceived and realized the Enumeration paintings to be shown at the MAY EXHIBITION.