Il y a le tableau et le commentaire sur le tableau. Il y a l’idée et la réalisation. Les mains font le tableau mais l’idée est maîtresse. En découlent l’architecture, l’organisation, la hiérarchie.

Les jours se suivent et les idées aussi. Après avoir développé l’énumération non-sat, je porte mon attention à la bipolarité, la dichotomie et la division. La surface se divise et se subdivise dans toutes les directions selon les différences dans un même champ conceptuel ou entre des domaines différents.

Je m’attarde à ma pensée. Ce qui semble être un flot continu et paisible de sentiments et d’idées, est en fait une harmonisation de contradictions et d’oppositions d’idées et de sensations.

There is the painting and the comment about it. There is the idea and the making. The hands paint the picture, but the idea is central. It governs the architecture, the pictorial organization, the hierarchy.

Days and ideas go by. After my work on non-sat enumeration, I concentrate on bipolarity, dichotomy and division. The surface is divided and sub-divided in all directions, showing the differences in a same world or between different domains of reality.

I observe how my mind works. What seems to be a peaceful flow of feelings and ideas is in fact the harmonization of contradictory feelings and opposite ideas.