-
Lettres de deux amants | Letters from two lovers
Cet été, j’ai lu Julie ou la Nouvelle Héloïse de Jean-Jacques Rousseau. Ce roman épistolaire avait pour titre «Lettres de deux amants, habitants d’une petite ville au pied des Alpes» lorsqu’il fut publié pour la première fois en 1761. Il rassemble des centaines de lettres des deux amants, Julie et Saint-Preux, qui tissent une histoire
-
Forêt ravagée | Ravaged forest
Je me promène dans une forêt ancienne, centenaire. Des parfums, parfois doux, parfois acidulés, me stimulent à la gaieté. J’admire un arbre rayonnant de vigueur, j’enjambe des contorsions de racines , je m’étonne de la résistance d’un vieil arbre tordu, je me désole devant des arbres déracinés par le vent, j’aperçois une montagne au loin,
-
Dialogue avec la Nature | Dialog with Nature
J’étais pris par surprise par le paysage splendide qui m’apparaissait au détour du sentier. Je m’écriai « Que c’est beau ! » Tous mes sens étaient comblés par cette mise en scène impromptue de l’idée du bonheur. Durant la contemplation qui suivit, la Nature m’interpella: » Je suis le décor du Tout et du Rien, le décor
-
Empreinte | Trace
Si tous les tableaux ont déjà été peints, alors celui-ci existe dans l’univers. Même si cela s’avère, mon tableau est unique car il porte mon empreinte gestuelle. Cette empreinte, sans doute la seule ayant les coordonnées de temps et de lieu de ma présence, se distingue surtout par la séquence de mes gestes réfléchis et
-
Idée maîtresse | Key idea
Il y a le tableau et le commentaire sur le tableau. Il y a l’idée et la réalisation. Les mains font le tableau mais l’idée est maîtresse. En découlent l’architecture, l’organisation, la hiérarchie. There is the painting and the comment about it. There is the idea and the making. The hands paint the picture, but
-
Nouvelle énumération | New enumeration
Qu’est-ce que l’infini ? Par où commencer dans une énumération du nombre infini d’ensembles que je peux imaginer ? Dans le passé (2013-2018), j’ai peint des extraits choisis de séries infinies. Un prolongement naturel de cette approche est le concept d’un objet animé qui fait apparaître un flot infini d’ensembles. C’est l’idée à
-
Bouclier | Shield
Si je vivais seul, j’aurais toujours des plantes et j’adopterais un chat. Je le garderais à la maison. If I were living alone, I would still have plants. I would adopt a cat and I would keep it at home. Image: André Clouâtre, Bouclier, Acrylique sur toile, 24 x 36 po., 2020
-
La révolte du taureau | The revolt of the bull
Le taureau dit à l’homme: «Ton regard m’effraie. Ton odeur m’est devenue insupportable. Je refuse de t’obéir. Tu ne pourras plus m’humilier devant tes invités. Si je baisse la tête, c’est pour te renverser. Je ne crains pas ta vengeance. D’ailleurs, tu as déjà décidé de me conduire à l’abattoir. Je m’enfuis sans illusion. Tu
-
Six portraits
Ces six portraits ont été réalisés en décembre 2019 et janvier 2020. J’ai dessiné mon image, celle que la porte-fenêtre de ma cuisine réfléchit lorsque c’est encore noir dehors très tôt le matin. Dessiner à cette heure matinale est un rituel par lequel je m’éveille lentement, passant d’un état d’engourdissement nocturne à un état où
-
Bonne année 2020 | Happy new year
Le caribou dit: « Aujourd’hui, je me repose avec les miens et je me réjouis d’être vivant. Demain dans la tempête, nous retournerons sur la route hasardeuse de la grande forêt.» ===== The caribou says: «Today, we rest and are grateful for being alive. Tomorrow in the storm, we will hit the uncertain road to
André Clouâtre
Chronique d'un peintre | Visual art
André Clouâtre 