Portes ouvertes des artistes du Capitol, 3 & 4 décembre 2011, de 11 heures à 16 heures
5795, av. de Gaspé, Montréal (métro Rosemont, en auto par rue de Bellechasse)

Tableau réalisé en deux temps. La première version représentait une structure d’enfermement, en jaune et noir, couleurs qui ne me satisfaisaient pas. Une semaine plus tard j’ajoutais une kyrielle de personnages inspirées par des photographies du journal Le Devoir.

A painting done in two sessions. The first version represented a labyrinthine closed structure, in yellow and black. I was not satisfied with the colors. A week later, I added personnas inspired by photographs from the morning newspaper Le Devoir.