Je me suis inspiré d’une scène de Julie ou la Nouvelle-Héloise, celle où Saint-Preux, voulant sonder le coeur de Julie, l’amena au monument des anciennes amours. Saint-Preux initia alors le dernier dialogue: «Ah! lui dis-je tout bas, je vois que nos cœurs n’ont jamais cessé de s’entendre ! Il est vrai dit-elle d’une voix altérée; mais que ce soit la dernière fois qu’ils auront parlé sur ce ton.»

Julie ou la Nouvelle-Héloise est le roman de Jean-Jacques Rousseau (1712-1778) qui fut ma source d’inspiration picturale à l’automne 2019.

I was inspired by a scene from Julie ou la Nouvelle-Héloise, the one where Saint-Preux, wanting to look into Julie’s heart, brought her to the monument of ancient loves. Saint-Preux then initiated the last dialogue: « Ah! I said to her softly, I see that our hearts have never ceased to agree! It is true, » she said in an altered voice, « but let this be the last time they will have spoken in this tone.

Julie ou la Nouvelle-Héloise is the novel by Jean-Jacques Rousseau (1712-1778) that was my pictorial inspiration in autumn 2019.

Featured | Image en vedette: André Clouâtre, Le pèlerinage, acrylique sur toile, 85 x 82, 5 cm (35,5 x 32,5 in.), 2022