ELLE et LUI jouent aux adresses de l’univers. La règle du jeu est simple. Il s’agit de désigner par une adresse toute particule, toute idée ou tout fragment d’idée de l’univers. Mais comme l’univers est «une substance consistant en une infinité d’attributs dont chacun exprime une essence éternelle et infinie» [1], c’est un jeu extrêmement déstabilisant pour ceux qui le pratiquent. Prudents, ELLE et LUI ne jouent qu’avec six attributs. Ils arrivent après sept coups à désigner tout ce qui s’exprime par six attributs.
[1] Définition de Dieu dans L’Éthique de Spinoza, publ. 1677.
ELLE et LUI play to universe addressing. The rule of the game is simple. They must designate by an address any particle, any idea or any fragment of an idea of the universe. Since the universe is « a substance consisting of an infinity of attributes, of which each one expresses an eternal and infinite essence” [2], this game can be extremely destabilizing for the players. Prudent, ELLE et LUI only play with six attributes and succeed to grasp all six-attributes addresses in seven moves.
[2] Definition of God in Spinoza’s Ethics, publ. 1677.

Une réponse à “Les adresses de l’univers | Universe addressing”
[…] peins des formes familières comme l’énumération-automne 2019 (pour un autre exemple, voir Les adresses de l’univers |Universe addressing). J’ai aussi peint des portraits et des […]