Voici deux points de vue sur mes tableaux «Énumération». Le premier point de vue est celui du jeu, de la représentation objective et du format esthétique. Le deuxième point de vue est celui de l’accident, du message, de l’idée à l’intérieur du format, de la personnalisation et de l’évocation.

L’exposition (André Clouâtre et Catherine Passerieux) a eu lieu du 25 au 31 mai à la Galerie Espace sur le boulevard Saint-Laurent à Montréal. Michael Lewin a réalisé une visite virtuelle de cette exposition. Cliquez ici sur Visite virtuelle   pour  la voir.

=======================================

One can look at my “Enumeration” paintings from two different viewpoints. Playing an abstract game, following its rules, generate the forms. This is the game viewpoint. The second one is about the accidents, the messages, the contents of the forms, what they evoke, their personnalization.

My “Enumeration” paintings, and those of Catherine Passerieux, were shown at Galerie Espace on boulevard Saint-Laurent in Montreal. Michael Lewin has realized a virtual tour of the exhbition. Click here on Virtual tour to see it.