Je marchais allègrement vers la Galerie Hadès où j’exposais. J’étais fier de présenter, pour une première fois, un ensemble de tableaux qui dégageaient beauté, force et originalité.
Des passants sur la rue s’attardaient à la vitrine de la galerie et, à l’intérieur, de nombreux visiteurs recueillis devant mes tableaux échangeaient à voix basse leur appréciation. Je ne m’attendais pas ni à cette popularité, ni à cet intérêt envers ma peinture. J’étais comblé et, dans un état euphorique, je me mis à saluer et à répondre aux uns et aux autres sur la facture et la signification de mes tableaux, dont celui nommé Mirage : « Dans un désert rouge, un objet de désir apparaît et disparaît soudainement, créant une immense déception. »
Je la vis franchir la porte alors que j’étais dans une discussion sur le romantisme avec un groupe d’amis. Je pus m’en extraire poliment et je m’approchai d’elle: « Toute une surprise ! » Elle sourit : « Collin, tes tableaux sont magnifiques. »
Nous avions rompu plusieurs années auparavant et nous n’avions jamais repris contact. Et là, elle s’introduisait dans mon rêve comme un éclair déchire le ciel. Je repris : « Je suis troublé. Des années ont passé. Je ne sais rien de ce que tu penses de moi. Mais restons-en là. Je veux vivre pleinement l’enchantement de ce rêve. »
Featured | Image à la une: Mirage, Huile sur toile, 36 x 52 po ( 92 x 132 cm) 2023
I walked briskly towards the Galerie Hadès where I was exhibiting. I was proud to be presenting, for the first time, a group of paintings that exuded beauty, strength and originality.
Passers-by on the street lingered at the gallery window and, inside, numerous visitors gathered in front of my paintings exchanged their appreciation in soft voices. I hadn’t expected such popularity or such interest in my work. I was overwhelmed and, in a euphoric state, I began to greet people and answer their questions about the making and meaning of my paintings, including the one called Mirage: « In a red desert, an object of desire suddenly appears and disappears, creating an immense disappointment ».
I saw her come through the door while I was having a discussion about Romanticism with a group of friends. I was able to extract myself politely and approached her: « What a surprise! » She smiled: « Collin, your paintings are magnificent. »
We had broken up several years earlier and never got back in touch. There she was, bursting into my dream like a bolt of lightning ripping through the sky. I said back, « I’m disturbed. Years have passed. I don’t know what you think of me. But let’s leave it at that. I want to experience the enchantment of this dream to the very end. »
André Clouâtre 